آیا ایستگاههای مترو در چین تابلوهای انگلیسی برای گردشگران دارند؟
اگر قصد سفر به چین دارید و میخواهید با مترو جابهجا شوید، باید بدانید که سیستم مترو در شهرهای بزرگ چین مانند پکن، شانگهای، گوانگژو و شنژن نهتنها مدرن و تمیز است، بلکه از لحاظ زبان نیز برای گردشگران خارجی بسیار کاربرپسند طراحی شده است.
در اغلب ایستگاههای مترو چین، تابلوها و نقشهها به دو زبان چینی و انگلیسی نوشته شدهاند. این موضوع باعث میشود گردشگران بدون نیاز به دانستن زبان چینی، مسیر خود را بهراحتی پیدا کنند.
۱. تابلوهای انگلیسی در ایستگاههای مترو
تقریباً همه ایستگاههای مترو در شهرهای بزرگ دارای تابلوهای دو زبانه هستند. مسیرها، شماره خطوط، و نام ایستگاهها به انگلیسی نوشته شدهاند تا گردشگران بتوانند مسیر خود را بدون مشکل دنبال کنند.
- نام ایستگاهها در ورودی، خروجی و روی سکوها به انگلیسی مشخص شدهاند.
- تابلوهای راهنما جهت انتقال بین خطوط (Transfer) دو زبانهاند.
- اعلام ایستگاهها داخل قطارها نیز به زبان انگلیسی پخش میشود.
در شهرهایی مثل شانگهای و پکن، حتی دستگاههای فروش بلیت نیز گزینه زبان انگلیسی دارند. کافی است از دکمه «English» در صفحه لمسی استفاده کنید.
۲. سیستم صوتی و راهنمایی داخل قطار
یکی از مزایای بزرگ مترو در چین، وجود اعلام صوتی دو زبانه است. نام ایستگاه فعلی، ایستگاه بعدی و نکات ایمنی ابتدا به زبان چینی و سپس انگلیسی اعلام میشوند. این ویژگی برای گردشگران بسیار مفید است.
در خطوط سریعالسیر یا فرودگاهی، حتی مسیرهای خروج و مقاصد اصلی به زبان انگلیسی روی مانیتورها نمایش داده میشوند.
۳. نقشههای مترو و اپلیکیشنهای کمکی
در ایستگاهها، نقشههای بزرگ مترو روی دیوار نصب شدهاند که نسخه انگلیسی نیز دارند. علاوه بر آن، اپلیکیشنهایی مانند Baidu Maps، MetroMan و Explore Metro برای مسیریابی به زبان انگلیسی در دسترساند.
- اپلیکیشنها مسیرهای بهینه، قیمت بلیت و زمان تقریبی سفر را نمایش میدهند.
- در صورت فعالسازی GPS، نزدیکترین ایستگاه را نشان میدهند.
اپلیکیشن MetroMan یکی از بهترین گزینهها برای مسافران خارجی است، زیرا تمام نقشههای مترو چین را به زبان انگلیسی ارائه میدهد و آفلاین نیز کار میکند.
۴. استثناها و نکات مهم
در شهرهای کوچکتر یا خطوط قدیمی، ممکن است برخی تابلوها فقط به زبان چینی باشند. با این حال، حتی در این موارد، کارکنان ایستگاهها معمولاً آموزش دیدهاند تا به مسافران خارجی کمک کنند.
اگر در ایستگاهی با تابلوهای فقط چینی مواجه شدید، از برنامه مترجم موبایل (مانند Google Translate یا WeChat Translate) برای ترجمه سریع استفاده کنید.
۵. تسهیلات برای گردشگران بینالمللی
متروهای چین علاوه بر تابلوهای انگلیسی، امکاناتی ویژه برای گردشگران دارند، از جمله دفتر خدمات مشتریان با کارکنان انگلیسیزبان، باجههای فروش بلیت برای توریستها و تابلوهای دیجیتال چندزبانه در ایستگاههای پرتردد.
- برخی ایستگاهها دارای دستگاههای خودکار اطلاعرسانی با گزینه انتخاب زبان هستند.
- مسیرهای اصلی توریستی مانند فرودگاه تا مرکز شهر دارای تابلوهای سهزبانه (چینی، انگلیسی، ژاپنی) هستند.
جمعبندی
استفاده از مترو در چین برای گردشگران خارجی تجربهای راحت، امن و ساده است. وجود تابلوها، نقشهها و اعلانهای انگلیسی در اکثر ایستگاهها، موجب شده حتی بدون دانستن زبان چینی بتوانید بهراحتی مسیر خود را پیدا کنید. تنها کافی است نام ایستگاهها را از قبل بدانید و از اپلیکیشنهای کمکی بهره ببرید تا با اطمینان سفر کنید.
مترو چین یکی از بهترین و قابلفهمترین سیستمهای حملونقل عمومی در جهان برای گردشگران خارجی است. تابلوهای انگلیسی، سیستم اطلاعرسانی واضح و امکانات دیجیتال، سفر در شهرهای بزرگ چین را به تجربهای آسان و دلپذیر تبدیل کردهاند.
دیدگاهتان را بنویسید